| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | моби́лен телефо́н |
| englanti | mobile, cellular, cell phone, mobile phone, cell, motile |
| esperanto | poŝtelefono |
| hollanti | beweeglijk, mobiel, mobiele telefoon, GSM, mobieltje |
| italia | mobile, cellulare, telefonino, telefono cellulare, telefono mobile |
| japani | 携帯電話 (けいたいでんわ, keitai denwa / keitaidenwa / keitai denwa), 可動 (kadou), ケータイ (kētai), 携帯 (keitai), セルフォン (serufon / serufuォn), セルホーン (seruhōn), モバイル (mobairu) |
| kreikka | κινητός (kinitós), ευμετακίνητος (evmetakínitos), κινητό (kinitó), κινητό τηλέφωνο (kinitó tiléfono) |
| latina | mōbilis |
| latvia | mobilais telefons, mobils, mobilais tālrunis, mobilais |
| liettua | mobilus, mobilusis telefonas |
| norja | bevegelig, mobil, mobiltelefon |
| portugali | móvel, telefone móvel, telefone celular, celular, telemóvel |
| puola | telefon komórkowy, komórka, telefon, przenośny, mobilny, ruchomy |
| ranska | portable, téléphone portable, mobile, natel, téléphone mobile, motile |
| ruotsi | rörlig, mobil, mobiltelefon, nalle, flyttbar |
| saksa | beweglich, mobil, Handy, Mobiltelefon, Funktelefon |
| suomi | kännykkä, liikkuva, matkapuhelin, liikkeessä oleva, matkapuhelimen numero, mobiili, motiivi, mobile, kapula, vaikute, syy |
| tanska | mobiltelefon |
| turkki | cep telefonu, cep |
| tšekki | mobilní telefon, mobil, mobilní, pohyblivý |
| unkari | mobiltelefon, mobil |
| venäjä | мобильный (mobilnyi), подвижной (podvižnoi), передвижной (peredvižnoi), мобильный телефон (mobilnyi telefon), мобильник (mobilnik), сотовый (sotovyi), мобила (mobila), моби́льный телефо́н (mobílnyi telefón), со́тка (sótka), со́товый телефо́н (sótovyi telefón) |
| viro | mobiiltelefon |
