| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | Büro {das} | |
| Monikko | toimipaikat | Genetiivi | toimipaikan |
| Monikon genetiivi | toimipaikkojen | Partitiivi | toimipaikkaa |
| Monikon partitiivi | toimipaikkoja | Inessiivi | toimipaikassa |
| Monikon inessiivi | toimipaikoissa | Elatiivi | toimipaikasta |
| Monikon elatiivi | toimipaikoista | Illatiivi | toimipaikkaan |
| Monikon illatiivi | toimipaikkoihin | Adessiivi | toimipaikalla |
| Monikon adessiivi | toimipaikoilla | Ablatiivi | toimipaikalta |
| Monikon ablatiivi | toimipaikoilta | Allatiivi | toimipaikalle |
| Monikon allatiivi | toimipaikoille | Essiivi | toimipaikkana |
| Monikon essiivi | toimipaikkoina | Translatiivi | toimipaikaksi |
| Monikon translatiivi | toimipaikoiksi | Monikon instruktiivi | toimipaikoin |
| Abessiivi | toimipaikatta | Monikon abessiivi | toimipaikoitta |
| Monikon akkusatiivi | toimipaikat |