| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | puhekieli | ||
| Monikko | näppikset | Genetiivi | näppiksen |
| Monikon genetiivi | näppisten | Monikon genetiivi | näppiksien |
| Partitiivi | näppistä | Monikon partitiivi | näppiksiä |
| Inessiivi | näppiksessä | Monikon inessiivi | näppiksissä |
| Elatiivi | näppiksestä | Monikon elatiivi | näppiksistä |
| Illatiivi | näppikseen | Monikon illatiivi | näppiksiin |
| Adessiivi | näppiksellä | Monikon adessiivi | näppiksillä |
| Ablatiivi | näppikseltä | Monikon ablatiivi | näppiksiltä |
| Allatiivi | näppikselle | Monikon allatiivi | näppiksille |
| Essiivi | näppiksenä | Monikon essiivi | näppiksinä |
| Translatiivi | näppikseksi | Monikon translatiivi | näppiksiksi |
| Monikon instruktiivi | näppiksin | Abessiivi | näppiksettä |
| Monikon abessiivi | näppiksittä | Monikon akkusatiivi | näppikset |