| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | baseball | |
| Monikko | juoksijat | Genetiivi | juoksijan |
| Monikon genetiivi | juoksijoiden | Monikon genetiivi | juoksijoitten |
| Partitiivi | juoksijaa | Monikon partitiivi | juoksijoita |
| Inessiivi | juoksijassa | Monikon inessiivi | juoksijoissa |
| Elatiivi | juoksijasta | Monikon elatiivi | juoksijoista |
| Illatiivi | juoksijaan | Monikon illatiivi | juoksijoihin |
| Adessiivi | juoksijalla | Monikon adessiivi | juoksijoilla |
| Ablatiivi | juoksijalta | Monikon ablatiivi | juoksijoilta |
| Allatiivi | juoksijalle | Monikon allatiivi | juoksijoille |
| Essiivi | juoksijana | Monikon essiivi | juoksijoina |
| Translatiivi | juoksijaksi | Monikon translatiivi | juoksijoiksi |
| Monikon instruktiivi | juoksijoin | Abessiivi | juoksijatta |
| Monikon abessiivi | juoksijoitta | Monikon akkusatiivi | juoksijat |