| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пространство, заминаване, тръгване, ста́я |
| englanti | room, departure, quarters |
| espanja | cuarto, espacio, habitación, pieza, sala, salida, lugar, partida |
| esperanto | ĉambro, foriro |
| italia | spazio, stanza, camera, sala, partenza |
| japani | 空間 (kūkan), 部屋 (heya), 出発 (shuppatsu), 発車 (hassha) |
| kreikka | χώρος (xóros / khóros / chóros), δωμάτιο (domátio), αναχώρηση (anachórisi) |
| latina | camera, aedes, zotheca, cubiculum, membrum, aedis, itus, spatium, aedicula, aula, abitus, abitio, cella, conclave |
| latvia | istaba |
| liettua | kambarys |
| norja | avgang, rom, plass, værelse |
| portugali | quarto, espaço, sala, aposento, câmara, partida |
| puola | pokój, przestrzeń, miejsce, izba, komnata |
| ranska | place, pièce, espace, salle, chambre, départ, disparition |
| ruotsi | plats, utrymme, rum, avgång, avfart, avfärd |
| saksa | Platz, Raum, Zimmer, Abfahrt |
| suomi | lähtö, tila, huone |
| tanska | rum, afgang |
| turkki | yer, oda |
| tšekki | pokoj, místnost, prostor |
| unkari | tér, szoba, hely, távozás, indulás |
| venäjä | но́мер (nómer), ме́сто (mésto), поко́й (pokói), ко́мната (kómnata), отправле́ние (otpravlénije), простра́нство (prostránstvo), ка́мера (kámera), вы́езд (výjezd), отъе́зд (otjézd) |
| viro | tuba |
