| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | фуга, бя́гство |
| englanti | escape, leak, flight, fugue, jailbreak |
| hollanti | ontsnappen |
| italia | fuga |
| japani | 遁走曲 (tonsōkyoku), フーガ (fūga), 脱獄 (だつごく / datsugoku), 脱出 (dasshutsu) |
| kreikka | φόβος (fóvos), φυγή (fygí), φούγκα (foúgka / foúga), απόδραση (apódrasi) |
| latina | fuga, contrāpunctus |
| portugali | fuga, escapada, escape, fugida, escapatória |
| puola | ucieczka |
| ranska | échappatoire, fuite, évasion, fugue |
| ruotsi | flykt, fuga |
| saksa | Fuge, Flucht, Gefängnisausbruch |
| suomi | pako, vuoto, fuuga |
| turkki | hapisten kaçış, hapisten kaçma |
| tšekki | útěk, únik, úprk, fuga |
| unkari | fúga, menekülés |
| venäjä | фуга (fuga), побе́г (pobég), бе́гство (bégstvo), спасе́ние (spasénije) |
Suku: f.