| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | meikki | ||
| 2. | meikki | ||
| Monikko | meikkivoiteet | Genetiivi | meikkivoiteen |
| Monikon genetiivi | meikkivoiteiden | Monikon genetiivi | meikkivoiteitten |
| Partitiivi | meikkivoidetta | Monikon partitiivi | meikkivoiteita |
| Inessiivi | meikkivoiteessa | Monikon inessiivi | meikkivoiteissa |
| Elatiivi | meikkivoiteesta | Monikon elatiivi | meikkivoiteista |
| Illatiivi | meikkivoiteeseen | Monikon illatiivi | meikkivoiteisiin |
| Monikon illatiivi | meikkivoiteihin | Adessiivi | meikkivoiteella |
| Monikon adessiivi | meikkivoiteilla | Ablatiivi | meikkivoiteelta |
| Monikon ablatiivi | meikkivoiteilta | Allatiivi | meikkivoiteelle |
| Monikon allatiivi | meikkivoiteille | Essiivi | meikkivoiteena |
| Monikon essiivi | meikkivoiteina | Translatiivi | meikkivoiteeksi |
| Monikon translatiivi | meikkivoiteiksi | Monikon instruktiivi | meikkivoitein |
| Abessiivi | meikkivoiteetta | Monikon abessiivi | meikkivoiteitta |
| Monikon akkusatiivi | meikkivoiteet |