| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| Monikko | kaahailijat | Genetiivi | kaahailijan |
| Monikon genetiivi | kaahailijoiden | Monikon genetiivi | kaahailijoitten |
| Partitiivi | kaahailijaa | Monikon partitiivi | kaahailijoita |
| Inessiivi | kaahailijassa | Monikon inessiivi | kaahailijoissa |
| Elatiivi | kaahailijasta | Monikon elatiivi | kaahailijoista |
| Illatiivi | kaahailijaan | Monikon illatiivi | kaahailijoihin |
| Adessiivi | kaahailijalla | Monikon adessiivi | kaahailijoilla |
| Ablatiivi | kaahailijalta | Monikon ablatiivi | kaahailijoilta |
| Allatiivi | kaahailijalle | Monikon allatiivi | kaahailijoille |
| Essiivi | kaahailijana | Monikon essiivi | kaahailijoina |
| Translatiivi | kaahailijaksi | Monikon translatiivi | kaahailijoiksi |
| Monikon instruktiivi | kaahailijoin | Abessiivi | kaahailijatta |
| Monikon abessiivi | kaahailijoitta | Monikon akkusatiivi | kaahailijat |