| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | тигел |
| englanti | crucible, melting pot, hearth |
| esperanto | fandopoto |
| hollanti | smeltkroes |
| italia | focolare, crogiolo, letto della fornace |
| japani | 坩堝 (kanka), 人種のるつぼ (jinshunorutsubo) |
| kreikka | χωνευτήρι (choneftíri) |
| norja | smeltedigel |
| portugali | crisol, cadinho |
| puola | tygiel |
| ranska | creuset, melting pot |
| ruotsi | härd, degel, smältdegel |
| saksa | Tiegel, Feuerstelle, Schmelztiegel |
| suomi | upokas, sulatusuuni |
| tanska | smeltedigel |
| venäjä | дно (dno), под (pod), подина (podina), лещадь (leštšad), тигель (tigel), плавильный котёл (plavilnyi kotjol) |
Suku: m.