| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | puhekieli | ||
| Monikko | kastikkaat | Genetiivi | kastikkaan |
| Monikon genetiivi | kastikkaiden | Monikon genetiivi | kastikkaitten |
| Partitiivi | kastikasta | Monikon partitiivi | kastikkaita |
| Inessiivi | kastikkaassa | Monikon inessiivi | kastikkaissa |
| Elatiivi | kastikkaasta | Monikon elatiivi | kastikkaista |
| Illatiivi | kastikkaaseen | Monikon illatiivi | kastikkaisiin |
| Adessiivi | kastikkaalla | Monikon adessiivi | kastikkailla |
| Ablatiivi | kastikkaalta | Monikon ablatiivi | kastikkailta |
| Allatiivi | kastikkaalle | Monikon allatiivi | kastikkaille |
| Essiivi | kastikkaana | Monikon essiivi | kastikkaina |
| Translatiivi | kastikkaaksi | Monikon translatiivi | kastikkaiksi |
| Monikon instruktiivi | kastikkain | Abessiivi | kastikkaatta |
| Monikon abessiivi | kastikkaitta | Monikon akkusatiivi | kastikkaat |