vasta englanniksi - Sanakirja.org (suomi-englanti)

ei enempää kuin, (tähän mennessä) ainoastaan
ei ennen jotakin ajankohtaa
juuri nyt, hetki sitten, vastikään
kehumisen ja ihmetyksen ilmauksissa tasokkuutta ilmentävä sana, joka ei milloinkaan aloita lausetta

(itämurteissa) tavallisesti koivun, joskus muun lehtipuun lehdellisistä oksista kerätyistä vastaksista sidottu kimppu, jolla vihdotaan ihoa saunottaessa

Hänen piti tulla tänään, mutta hän tuleekin vasta ylihuomenna.
- He was expected today, but he does not come until the day after tomorrow.
Ota ensin asioista selvää, ja puhu vasta sitten!
- First find out the facts and speak only thereafter!
vasta leivottu
- freshly baked
Olen edennyt vasta vähän kaikista ponnisteluistani huolimatta.
- Despite all my effort I have made only a little progress until now.
Hän oli tässä kilpailussa vasta kolmantena.
- He was only third in this race.
Olemme kävelleet vasta kymmenen kilometriä ja olen jo aivan uupunut.
- We have walked only ten kilometers and I am already completely exhausted.
Ja nyt vasta tuo akka huomaa kertoa jotain noin tärkeää...
- Now that hag thinks to tell me something so important...
vasta äsken
- just a while ago
Suomenkielisessä Wikisanakirjassa on vasta reilut 200 000 artikkelia.
Te olette keränneet jo kaksi ämpärillistä mustikoita, ja meillä on vasta ensimmäinen ämpäri puolillaan.
Tulkaa tänne vasta huomenna.
Ehdin lukea kirjasi vasta ensi viikolla.
Vasta nyt voin rentoutua kunnolla.
Sain sen vasta valmiiksi.
Tuote tuli vasta markkinoille, se on tuoreinta mitä on saatavilla.
Siinä meillä vasta polkantaitaja.

Sanakirja.org