Ääntäminen
France
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
Esimerkit
- Vos reproches sont bien fondés.
- Il fonda des jeux annuels.
- Avoir des soupçons bien fondés.
- Cela est fondé en raison.
- Il a fondé sa doctrine sur des faits.
- Les espérances que j’avais fondées sur lui.
- Sur quoi fondez-vous une semblable conjecture, une telle supposition, de telles craintes ?
- Cela est fondé sur l’analogie.
- Voilà sur quoi il fonde son opinion, ses prétentions, sa réclamation.
- Absolument,
- Sa demande est mal fondée.
- Je ne puis voir un pauvre sans lui donner ma bourse. J’ai doté des orphelines, établi des jeunes gens méritants, nourri des vieillards, fondé des hospices.
- Ce sont des craintes mal fondées.
- L’espoir le mieux fondé.
- Être fondé à croire, à dire, à faire quelque chose : Avoir de justes raisons, de justes motifs de croire, de dire quelque chose.
- N’étais-je pas fondé à croire que vous vouliez nous quitter ?
- Une morale fondée sur l’intérêt personnel.
- Un attachement fondé sur l’estime.
- Je me fonde sur ce que… Tout cela se fonde sur de faux bruits.
- Se fonder sur l’analogie.
- Se fonder sur un article de loi, sur un principe de droit.
- La supériorité militaire écrasante de l’hyperpuissance américaine lui permet certes d’organiser ses expéditions sans l’aide de personne. Mais ces opérations punitives ne peuvent fonder un nouvel ordre du monde.
- Fonder une maison sur le roc, la fonder sur pilotis, la fonder sur le sable.
- Un édifice fondé sur le sable : Se dit d’une entreprise, d’une organisation, d’un pouvoir, d’une fortune qui semble ne pas avoir de bases solides et devoir rapidement s’effondrer.
- L’empire d’Alexandre fut un édifice fondé sur le sable.
- On dit inversement
- Fondé sur le roc.
- Fonder une ville : Être le premier à bâtir une ville et à la peupler.
- Didon fonda Carthage.
- Cette ville a été fondée à telle époque.
- La faiblesse du califat permit aux gouverneurs de provinces et autres satrapes d'usurper le pouvoir et de fonder ainsi, à leur gré, des dynasties de courte ou de longue durée.
- Son vœu le plus cher est de fonder un foyer.
- Fonder un empire, un royaume, un état, une république, une colonie, etc.
- Fonder un ordre religieux.
- Fonder une académie, une société.
- Cet ouvrage fonda la réputation de tel écrivain.
- Fonder une religion, une doctrine philosophique, un système.
- On le dit quelquefois des choses.
- Fonder des prix dans une académie, une bourse dans un collège.
- Fonder un hôpital, un collège. — Fonder un lit dans un hôpital.
- La distinction que l’on fait entre un astéroïde et une planète est purement arbitraire puisque fondée uniquement sur la dimension.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | fondé | Partisiipin preesens | fondant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | fonderais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | fonderais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | fonderait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | fonderions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | fonderiez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | fonderaient |