Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
France:- IPA: [tɑ.ʃe]
| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 試みる (kokoromiru) |
| 2. | 試す (tamesu) |
| 3. | 努力する (doryokusuru / どりょくする, doryoku suru) |
| 4. | 挑戦する (chōsen suru) |
| 5. | 努める (tsutomeru) |
| 6. | やってみる (yatte miru / yattemiru) |
Määritelmät
Verbit
- Faire des efforts pour venir à bout de quelque chose.
- Travailler à une tâche.
- (fr) Viser à. — Il s’emploie alors avec la préposition à ou l’équivalent.
Esimerkit
- Tâchez de partir avant le matin. Try to leave before morning.
- Tâche qu'elle vienne. Make sure she comes.
- Mais, saperlotte ! tâchons donc que tout ça se passe tranquillement; ça vaudrait beaucoup mieux. Puisque nous avons le suffrage universel, il n'y a plus besoin de coups de fusil.
- Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d'obtenir un signalement précis.
- Le bois ! Un simple chantier pour eux, où gagner mieux qu'en usine […]. Ceints de soleil, d'air vif, on tâche à sa guise, à son allure, sans surveillants.
- Je vois bien que vous tâchez à m’embarrasser.
- S’il n’a pas réussi à le déconcerter, au moins il y a tâché.
- Ma symphonie est un drame qui se joue [...] entre trois personnages, réels ou symboliques : le malheur, le bonheur et l'homme. Ce sont des thèmes éternels. J'ai tâché à les renouveler.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | tâché | Partisiipin preesens | tâchant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tâcherais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | tâcherais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tâcherait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tâcherions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | tâcheriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tâcheraient |