échappée japaniksi - Sanakirja.org (ranska-japani)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: f.

Action imprudente par laquelle on s’écarte de son devoir.
(architecture) Espace ménagé pour le tournant des voitures à leur entrée dans une cour, dans une remise ou dans un garage.
(architecture) Espace qu’on laisse entre un escalier et la voûte ou le plafond.
(architecture) Hauteur comprise entre une volée d'escalier et son couvrement.
(fr) Échappée de lumière ; échappée de vue.
(sport) Action de distancer les autres coureurs.

C’est une échappée de jeune homme. - Il a fait plusieurs échappées.
Encore des échappées sur la nappe bleue de Marmara, les îles ou les montagnes d’Asie, mais les passants rares et les cases tristes.
Si on ne veut pas se cogner la tête, il faut une échappée d'au moins 1,90 m.
La brume nous enveloppa de nouveau, bien que le soleil brillât dans une échappée de ciel au dessus de nos têtes.
À cet endroit de la route, il y a une magnifique échappée sur la vallée.
Cette échappée d’un luxe vu à travers la douleur lui rendit Charles encore plus intéressant, par contraste peut-être..

Monikko