Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /ʁɔ.ty.ʁje/
Käännös
1.
平民 (heimin)
2.
庶民 (shomin)

Suku: m.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. (histoire) Qui n’est ni noble, ni ecclésiastique.
  2. Qui tient du prolétaire, du paysan, qui n’est pas noble, qui est grossier.

Substantiivit

  1. (histoire) Personne qui, sous l’Ancien Régime, n’était ni aristocrate ni ecclésiastique et appartenait au tiers état.

Esimerkit

  • Homme roturier, de condition roturière.
  • Famille roturière.
  • Biens roturiers.
  • Cet homme a l’air roturier, la mine roturière, les manières roturières.
  • Lorsque la constitution française reconnaissait un ordre de noblesse privilégiée, la femme noble qui épousait un roturier dérogeait à la noblesse et devenait roturière.
  • Il y avait vraiment de quoi maudire toutes les particules des noms de famille ! Dubucquoy, disais-je, serait un roturier..., et le titre du livre le qualifie comte de Bucquoy !

Taivutusmuodot

Monikkoroturiers
Feminiinimuotoroturière
Monikon maskuliiniroturiers
Monikon feminiiniroturières