structure japaniksi - Sanakirja.org (ranska-japani)

Suku: f.

Manière dont un édifice est bâti.
(figuré) Disposition des parties d’un tout, constituant une sorte d’architecture, de construction.
(mathématiques) Ensemble combiné avec un ou plusieurs objets relatifs à cet ensemble (comme des lois de composition), satisfaisant un certain nombre de propriétés.
Organisation du réseau régulier de maillons élémentaires.
Arrangement, agencement, organisation entre différents éléments.
Harmonie globale.
(philosophie) Ensemble formel de relations, idée centrale du paradigme épistémologique structuraliste.

Le plain-chant est la paraphrase aérienne et mouvante de l'immobile structure des cathédrales. (Huysmans, En route, 1895)
Posée sur douze vérins en appui sur la structure de la tour, la plate-forme de déconstruction permet à des engins de petite taille pourvus de pince de grignotage d’intervenir, avec un faible impact environnemental.
L’humus qui, lié aux argiles, contribue à la qualité de la structure des sols et à leur fertilité, résulte de la transformation de la matière organique.
Structure du corps humain.
La structure d’un discours, d’un poème.
La structure du parti communiste tchécoslovaque est fondée sur des cellules locales, fédérées au niveau cantonal puis régional.
Une structure algébrique.
La structure de groupe.
structure différentielle
La structure d'un cristal.
La structure d'une entreprise.
La structure d'un vin est son aptitude, en bouche, à solliciter harmonieusement l'ensemble des récepteurs sensoriels.
La structure de l'ensemble ne sort jamais indemne de la modification d'une de ses parties.

Monikko

Sanakirja.org