Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [ɑ̃.tɔʁ.ti.je]
Käännös
1.
捻る (nejiru / hineru)

Määritelmät

Verbit

  1. Envelopper un objet dans quelque chose que l’on tortille ou tortiller quelque chose autour d’un objet.
  2. (figuré) Circonvenir quelqu’un, l’envelopper de ruses, de séductions.
  3. (figuré) Exprimer quelque chose d’une manière embarrassée, obscure, trop recherchée, soit à dessein, soit par défaut de netteté dans les idées.
  4. (pronl) S’attacher à d’autres en faisant plusieurs tours, en parlant des choses.

Esimerkit

  • Elle saisit le feuillage d’une façon très-singulière, faisant sortir pour cet effet une langue longue, rugueuse, très-étroite et noire, en l’entortillant autour de l’objet qu’elle convoite.
  • Écoutez, mademoiselle ! quoique vous vous soyez entortillé les joues d’un foulard et de ouate, vous n’avez pas de fluxion.
  • On ne se servit pas de cordages simples, comme on avait fait la première fois, mais on les entortilla, ceux de lin blanc deux à deux, et ceux d’écorce de byblos quatre à quatre.
  • Hélène, avec la patience mélancolique des malades, s’amusait à entortiller autour de ses doigts une chaînette d’argent qui lui servait de bracelet.
  • J’étais décidé à refuser, mais il m’a entortillé.
  • Entortiller son style, ses idées. - Il entortille ses phrases de manière qu’on n’y peut rien comprendre.
  • La vigne, le lierre s’entortille autour des ormeaux. - S’entortiller dans son manteau, dans sa couverture.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektientortilléPartisiipin preesensentortillant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensentortilleraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensentortillerais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensentortilleraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensentortillerions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensentortilleriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensentortilleraient