| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | добър ден (dóbǎr den), до́бър ден |
| englanti | good day, how do you do, good afternoon |
| espanja | buenos días, buenas tardes, ¿cómo está usted? |
| esperanto | bonan tagon, bonan posttagmezon |
| hollanti | goedendag, goeiedag, goeiemiddag, goeienamiddag, hoe maakt u het |
| italia | buon giorno, buon pomeriggio, buongiorno, piacere di conoscerla |
| japani | 今日は (こんにちは, konnichi wa), 初めまして (hajimemashite) |
| kreikka | καλημέρα (kaliméra), καλό απόγευμα (kaló apógevma), χαίρω πολύ (chaíro polý) |
| latvia | labdien, labvakar, laba diena |
| liettua | laba diena |
| norja | god dag, hvordan har du det, hyggelig å møte deg |
| portugali | bom dia, boa tarde, muito prazer |
| puola | dzień dobry |
| ranska | bonjour, enchanté, enchantée, bon après-midi |
| ruotsi | god dag, god eftermiddag |
| saksa | guten Tag, wie geht es dir, sehr erfreut, sehr angenehm |
| tanska | goddag, god eftermiddag |
| turkki | iyi günler, tünaydın, iyi öğlenler |
| tšekki | dobrý den, těší mě |
| unkari | jó napot, jó napot kívánok |
| venäjä | здравствуйте (zdravstvuite), добрый день (dobryi den), прия́тно познако́миться (prijátno poznakómitsja), о́чень прия́тно (ótšen prijátno), до́брый день (dóbryi den), как дела́? (kak delá?), здравствуй (zdravstvui) |
| viro | kuidas läheb, tere päevast |
