Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /y.ma.nist/
Käännös
1.
人道主義者 (jindōshugisha)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Personne qui a foi en l'humain.
  2. Personne qui a une connaissance approfondie de la langue et de la littérature grecque et romaine.

Adjektiivit

  1. Relatif à l’humanisme.

Esimerkit

  • Humaniste, vous mettez l'homme au centre du monde, avec sa sagesse naturelle, son instinct du bonheur terrestre, son salutaire égoïsme ; chrétien, vous devez y mettre le Christ, c'est-à-dire la déraison de la Croix, le goût de la souffrance, la destruction du moi par la soif maladive de l'absolu et de l'éternel.
  • « Il y a un but, monsieur, il y a un but... il y a les hommes. » C'est juste : j'oubliais qu'il est humaniste. [...] « Il y a les hommes... » il vient de se peindre tout entier, ce tendre. [...] J'ai fréquenté autrefois des humanistes parisiens, cent fois je les ai entendus dire « il y a les hommes », et c'était autre chose! Virgan était inégalable. Il ôtait ses lunettes, [...] puis il murmurait, mélodieusement : « Il y a les hommes, mon vieux, il y a les hommes », en donnant au « Il y a » une sorte de puissance gauche, comme si son amour des hommes, perpétuellement neuf et étonné, s'embarrassait dans ses ailes géantes. Les mimiques de l'Autodidacte n'ont pas acquis ce velouté; son amour des hommes est naïf et barbare : un humaniste de province.
  • Un curieux homme ce précepteur que Mgr Dupanloup, […], avait particulièrement recommandé en disant de lui: « C'est un bon humaniste! » Il possédait, en effet, le latin, savait assez bien le grec, connaissait la littérature française, avait un vif sentiment de l'art ….
  • Au XVII siècle, le discours humaniste n’a rien à voir avec celui de la III République ou les récents débats, […]

Taivutusmuodot

Monikkohumanistes
Monikon maskuliinihumanistes
Monikon feminiinihumanistes