Koska Sanakirja.orgin tieto perustuu vapaaseen sanakirjaan, englanninkieliseen Wikisanakirjaan, kuka tahansa voi helposti lisätä uusia käännöksia tai korjata vanhoja. Sanalla scold ei ole suomenkielistä käännöstä ja haluat lisätä sen. Sivun alareunassa on "Käännökset perustuvat seuraaviin artikkeleihin" teksti, jonka jälkeen on linkki wikisanakirjan artikkeliin: http://en.wiktionary.org/wiki/scold. Etsi artikkelisivulla Translations-otsikko ja klikkaa sen oikealla puolella olevaa [Edit]-linkkiä (jos haluat koko artikkelin muokattavaksi, klikkaa sivun yläreunassa olevaa Edit-linkkiä). Translations-osion teksti näyttää tällaiselta:

====Translations====
*Dutch: [[schelden]], [[berispen]]
*French: [[gronder]]
*German: [[schelten]]
*Italian: [[rimproverare]]
*Portuguese: [[gritar]]

Voit lisätä suomenkielisen käännöksen:

====Translations====
*Dutch: [[schelden]], [[berispen]]
*Finnish: [[torua]]
*French: [[gronder]]
*German: [[schelten]]
*Italian: [[rimproverare]]
*Portuguese: [[gritar]]

Klikkaa vielä lopuksi Save page, ja muutokset tallentuvat välittömästi wikisanakirjaan. Sanakirja.orgiin käännös lisätään noin parin viikon kuluttua.

Huomaa, että sana scold on sekä substantiivi, että verbi. Verbin käännökset kuuluvat ===Verb=== otsikon alle ja substantiivin käännökset ===Noun=== otsikon alle.

Sanalla dihydrogen monoxide ei ole käännöstä suomeen ja haluat lisätä sen. Wikisanakirjan sivulla ei ole vielä yhtäkään käännöstä, ja sen teksti näyttää tältä:

==English==
===Noun===
{{wikipediapar|dihydrogen monoxide hoax}}
'''[[dihydrogen]] [[monoxide]]'''
#(''informal''),{{chemistry}} [[water]], H2O
===Usage notes===
*The scientific name for water is [[hydrogen oxide]]

Lisää uusi otsikko ====Translations==== ja sen alle käännös:

==English==
===Noun===
{{wikipediapar|dihydrogen monoxide hoax}}
'''[[dihydrogen]] [[monoxide]]'''
#(''informal''),{{chemistry}} [[water]], H2O
===Usage notes===
*The scientific name for water is [[hydrogen oxide]]

====Translations====
*Finnish: [[divetymonoksidi]]

Lisää tietoa Wikisanakirja-artikkelin muodosta löytyy osoitteesta http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Entry_layout_explained.